Facebook Informações Ir direto ao conteúdo
Por: Museu da Pessoa,

"Fazendo o que gosta, não se vê o tempo passar"

Esta história contém:

"Fazendo o que gosta, não se vê o tempo passar"

P/1 – Primeiramente, Cleber, obrigada por ter vindo, obrigado por disponibilizar o seu tempo para a gente.

R – Obrigado a vocês pelo convite.

P/1 – Imagina... E bom, primeiramente, para começar eu queria te pedir para falar seu nome completo, o local e a data de nascimento.

R – Meu nome é Carlos Cleber Coelho Olovate, sou natural de Santana do Livramento, no Rio Grande do Sul, nasci em 18 de maio de 1964.

P/1 – E o nome dos seus pais?

R – O nome do meu pai é Mirosval Olovate é a minha mãe Sueli Coelho Olovate.

P/1 – E dos seus avós, você sabe?

R – Meus avós paternos, era Simão Skibinski Olovate, a minha avó era Anastácia Olovate, e dos meus avós maternos era Virgílio Coelho e Hormecinda Coelho.

P/1 – E seus avós vieram para o Brasil ou não, você chegou a conhecê-los?

R – É uma mistura, a minha avó materna é uruguaia.

P/1 – Olha.

R – E meus avós paternos, ambos nasceram num navio quando os pais deles vieram da Ucrânia para o Brasil em 1900 mais ou menos.

P/1 – Olha, então, na verdade, foram seus avós que vieram para o Brasil?

R – Foram meus avôs…

P/1 – Avós…

R – Meus bisavós que vieram para o Brasil em protesto de paz, e meus avós nasceram nesse navio e por parte de mãe, aí não, são daqui do Sul.

P/1 – Uhum.

R – Se bem que minha avó era uruguaia, nascida numa cidade que é fronteira com o Uruguai, é uma fronteira, uma rua só....

P/1 – (Risos)

R – Que divide.

P/1 – E você nasceu nessa, é…

R – Em Santana do Livramento.

P/1 – E, como os seus pais se conheceram, você sabe dessa história?

R – Olha, pelo que eu soube, foi quando... O meu pai, meu pai, ele era alfaiate e relojoeiro.

P/1 – Hãm…

R – É, ele era nascido no Paraná, em União da Vitória no Paraná, e aí ele foi fazer serviço...

Continuar leitura

Dados de acervo

Baixar texto na íntegra em PDF

Um século de desenvolvimento industrial no Brasil

100 anos da White Martins

Depoimento de Cleber Olovate

Entrevistado por Débora Querido e Isla Nakano

Rio de Janeiro, 29 de setembro de 2011

Realização Museu da Pessoa

Código: WM_HV010

Transcrito por Victória Vecchi

Revisado por Joice Yumi Matsunaga

P/1 – Primeiramente, Cleber, obrigada por ter vindo, obrigado por disponibilizar o seu tempo para a gente.

R – Obrigado a vocês pelo convite.

P/1 – Imagina... E bom, primeiramente, para começar eu queria te pedir para falar seu nome completo, o local e a data de nascimento.

R – Meu nome é Carlos Cleber Coelho Olovate, sou natural de Santana do Livramento, no Rio Grande do Sul, nasci em 18 de maio de 1964.

P/1 – E o nome dos seus pais?

R – O nome do meu pai é Mirosval Olovate é a minha mãe Sueli Coelho Olovate.

P/1 – E dos seus avós, você sabe?

R – Meus avós paternos, era Simão Skibinski Olovate, a minha avó era Anastácia Olovate, e dos meus avós maternos era Virgílio Coelho e Hormecinda Coelho.

P/1 – E seus avós vieram para o Brasil ou não, você chegou a conhecê-los?

R – É uma mistura, a minha avó materna é uruguaia.

P/1 – Olha.

R – E meus avós paternos, ambos nasceram num navio quando os pais deles vieram da Ucrânia para o Brasil em 1900 mais ou menos.

P/1 – Olha, então, na verdade, foram seus avós que vieram para o Brasil?

R – Foram meus avôs…

P/1 – Avós…

R – Meus bisavós que vieram para o Brasil em protesto de paz, e meus avós nasceram nesse navio e por parte de mãe, aí não, são daqui do Sul.

P/1 – Uhum.

R – Se bem que minha avó era uruguaia, nascida numa cidade que é fronteira com o Uruguai, é uma fronteira, uma rua só....

P/1 – (Risos)

R – Que divide.

P/1 – E você nasceu nessa, é…

R – Em Santana do Livramento.

P/1 – E, como os seus pais se conheceram, você sabe dessa história?

R – Olha, pelo que eu soube, foi quando... O meu pai, meu pai,...

Continuar leitura

O Museu da Pessoa está em constante melhoria de sua plataforma. Caso perceba algum erro nesta página, ou caso sinta falta de alguma informação nesta história, entre em contato conosco através do email atendimento@museudapessoa.org.

Histórias que você pode gostar

E a cabeça erguida para a vida
Vídeo Texto

Roberto Alves de Souza

E a cabeça erguida para a vida
Sonho de ser Presidente
Vídeo Texto

Fernando José Costa Telles

Sonho de ser Presidente
Vídeo Texto

Marineide da Silva Peres

"Eu gosto é de ter solução"
Expertise em  Venda Direta
Texto

Marcelo Pinheiro

Expertise em Venda Direta
fechar

Denunciar história de vida

Para a manutenção de um ambiente saudável e de respeito a todos os que usam a plataforma do Museu da Pessoa, contamos com sua ajuda para evitar violações a nossa política de acesso e uso.

Caso tenha notado nesta história conteúdos que incitem a prática de crimes, violência, racismo, xenofobia, homofobia ou preconceito de qualquer tipo, calúnias, injúrias, difamação ou caso tenha se sentido pessoalmente ofendido por algo presente na história, utilize o campo abaixo para fazer sua denúncia.

O conteúdo não é removido automaticamente após a denúncia. Ele será analisado pela equipe do Museu da Pessoa e, caso seja comprovada a acusação, a história será retirada do ar.

Informações

    fechar

    Sugerir edição em conteúdo de história de vida

    Caso você tenha notado erros no preenchimento de dados, escreva abaixo qual informação está errada e a correção necessária.

    Analisaremos o seu pedido e, caso seja confirmado o erro, avançaremos com a edição.

    Informações

      fechar

      Licenciamento

      Os conteúdos presentes no acervo do Museu da Pessoa podem ser utilizados exclusivamente para fins culturais e acadêmicos, mediante o cumprimento das normas presentes em nossa política de acesso e uso.

      Caso tenha interesse em licenciar algum conteúdo, entre em contato com atendimento@museudapessoa.org.

      fechar

      Reivindicar titularidade

      Caso deseje reivindicar a titularidade deste personagem (“esse sou eu!”),  nos envie uma justificativa para o email atendimento@museudapessoa.org explicando o porque da sua solicitação. A partir do seu contato, a área de Museologia do Museu da Pessoa te retornará e avançará com o atendimento.